{"id":8242,"date":"2025-04-26T16:56:51","date_gmt":"2025-04-26T09:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/?p=8242"},"modified":"2025-04-26T16:56:52","modified_gmt":"2025-04-26T09:56:52","slug":"%e0%b8%9e%e0%b8%b4%e0%b8%98%e0%b8%b5%e0%b8%a5%e0%b8%87%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b9%88%e0%b8%a7%e0%b8%a1%e0%b8%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/?p=8242","title":{"rendered":"\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e25\u0e07\u0e19\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e27\u0e34\u0e28\u0e27\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e21\u0e07\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30 Carl-Severing-Berufskolleg (CSB), Bielefeld Germany MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN Faculty of Engineering Rajamangala University of Technology Isan Khon Kaen Campus (RMUTI, Khon Kaen Campus) and Carl-Severing-Berufskolleg f\u00fcr Metall-und Elektrotechnik der Stadt Bielefeld (CSB)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8245\"  src=\"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490227522_1095862242346026_618672071478994811_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8245\" srcset=\"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490227522_1095862242346026_618672071478994811_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490227522_1095862242346026_618672071478994811_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490227522_1095862242346026_618672071478994811_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490227522_1095862242346026_618672071478994811_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490227522_1095862242346026_618672071478994811_n-525x350.jpg 525w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490227522_1095862242346026_618672071478994811_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490227522_1095862242346026_618672071478994811_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"581\" data-id=\"8244\"  src=\"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490177025_1095863045679279_3348414797509440633_n-1024x581.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8244\" srcset=\"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490177025_1095863045679279_3348414797509440633_n-1024x581.jpg 1024w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490177025_1095863045679279_3348414797509440633_n-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490177025_1095863045679279_3348414797509440633_n-768x436.jpg 768w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490177025_1095863045679279_3348414797509440633_n-1536x872.jpg 1536w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490177025_1095863045679279_3348414797509440633_n-617x350.jpg 617w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490177025_1095863045679279_3348414797509440633_n-150x85.jpg 150w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490177025_1095863045679279_3348414797509440633_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"8243\"  src=\"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490018271_1095862762345974_7268606014125123200_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8243\" srcset=\"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490018271_1095862762345974_7268606014125123200_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490018271_1095862762345974_7268606014125123200_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490018271_1095862762345974_7268606014125123200_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490018271_1095862762345974_7268606014125123200_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490018271_1095862762345974_7268606014125123200_n-525x350.jpg 525w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490018271_1095862762345974_7268606014125123200_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/490018271_1095862762345974_7268606014125123200_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>11 \u0e40\u0e21\u0e29\u0e32\u0e22\u0e19 2568 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e27\u0e34\u0e28\u0e27\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e21\u0e07\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e31\u0e14\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e25\u0e07\u0e19\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d \u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e27\u0e34\u0e28\u0e27\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e21\u0e07\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30 Carl-Severing-Berufskolleg (CSB), Bielefeld Germany \u0e42\u0e14\u0e22 \u0e14\u0e23.\u0e2a\u0e23\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23 \u0e40\u0e01\u0e29\u0e21\u0e2a\u0e38\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13 \u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e19\u0e32\u0e22\u0e01\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e21\u0e07\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e23\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e42\u0e06\u0e29\u0e34\u0e15 \u0e28\u0e23\u0e35\u0e20\u0e39\u0e18\u0e23 \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e21\u0e07\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e18\u0e32\u0e19\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01 Carl-Severing-Berufskolleg (CSB), Bielefeld Germany \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e22\u0e32\u0e27\u0e23\u0e30 \u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e2d\u0e38\u0e48\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e38\u0e25 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19 \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e01\u0e02\u0e35\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e19\u0e32\u0e21 MOU \u0e04\u0e13\u0e30\u0e27\u0e34\u0e28\u0e27\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e42\u0e14\u0e22 \u0e1c\u0e28.\u0e14\u0e23.\u0e28\u0e38\u0e20\u0e24\u0e01\u0e29\u0e4c \u0e0a\u0e32\u0e21\u0e07\u0e04\u0e25\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e14\u0e34\u0e29\u0e10\u0e4c \u0e04\u0e13\u0e1a\u0e14\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30 OStRin Christina Meisohleon behalf of OStD Tobias Volkmann Headmaster Carl-Severing-Berufskolleg f\u00fcr Metall-und Elektrotechnik, City of Bielefeld, Germany \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e25\u0e07\u0e19\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19 Mou \u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e19\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e32\u0e01\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22 \u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e23\u0e16\u0e19\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e27\u0e38\u0e12\u0e34\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e19\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e27\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e23\u0e35 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19The Faculty of Engineering Rajamangala University of Technology Isan Khon Kaen Campus (RMUTI, Khon Kaen Campus) and Carl-Severing-Berufskolleg f\u00fcr Metall-und Elektrotechnik der Stadt Bielefeld (CSB) agree to enhance and formalize the relationship between the two institutions with the focus to strengthen exchange on educational, academic, research, innovation, and cultural aspects. Both parties agree to develop and manage the competency assessment and certification of professional qualifications, for High Vocational Certificate students in Dual System program and for the Bachelor\u2019s degree students under the cooperative standards between two institutions. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1095862239012693&amp;set=pcb.1095865402345710\">\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 \u0e40\u0e21\u0e29\u0e32\u0e22\u0e19 2568 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e27\u0e34\u0e28\u0e27\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/?p=8242\">Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8242"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8246,"href":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8242\/revisions\/8246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eng.rmuti.ac.th\/2019\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}